Posteado por: hocsigno | octubre 11, 2010

LA TIARA REGRESA A LA HERÁLDICA PAPAL

Matthew Alderman analiza en New liturgical movement la restauración del uso de la tiara en la heráldica pontificia. Así se deduce del repostero estrenado ayer domingo, en la ventana de los apartamentos papales, a la hora del rezo del Ángelus. Ofrecemos a nuestros lectores, por su interés, la traducción al castellano de su reflexión:

“Si bien ha habido numerosas reproducciones no oficiales de las armas papales con la tiara (triregno) desde el inicio del pontificado de Benedicto XVI, casi todas las reproducciones oficiales las han representado con la mitra a tres bandas diseñada por el cardenal heraldista Cordero Lanza di Montezemolo, tras la elección de Benedicto XVI. Las únicas excepciones que recuerdo serían la bandera del regimiento de la Guardia Suiza, que se basa en un patrón pre-existente, y el diseño vegetal del escudo en los jardines del Vaticano (ante el Governatorato) que presumiblemente habría sido demasiado costoso arrancar. Me alegro de descubrir recientemente (ayer domingo) que el nuevo repostero que adorna la ventana del apartamento papal, usada para el rezo del Angelus al mediodía, muestra de nuevo el emblema papal tradicional enmarcando el escudo personal del Papa , en un diseño realizado por el estudio de Ars Regia . El diseño mantiene el palio introducido en la heráldica papal en 2006. Se piense o no en la restauración del uso real de la tiara, la restauración de su uso heráldico otorga una considerable continuidad, coherencia y claridad a la práctica actual papal, y es un hecho que debe ser saludado positivamente. No puedo pensar en ningún otro emblema que esté tan claramente vinculado con el papado en la mente de todos los fieles, y por tanto es bueno verlo de nuevo en uso”.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Categorías

A %d blogueros les gusta esto: